O GALEGO EM SEU LABIRINTO: BREVE ANÁLISE GLOTOPOLÍTICA

The condition of the Galician language has undergone significant change in the period since the establishment of the Galician autonomía in 1981. On the one hand, it has been possible to slow, at least partially, the interruption of intergenerational transmission, which had intensified under Francoism. On the other hand, the institutionalisation of the language has created a situation that has brought new opportunities, but also fresh challenges. The “nomativization” process of the language has been directed by regional governments which deny the very existence of sociolinguistic conflict in Galicia, which have not adopted a determined policy of real recuperation of usage and speakers, and which have recently taken up the discourse of Spanish linguistic nationalism.A situação da língua galega sofreu expressivas mudanças com o início do período autonômico, em 1981. De um lado, foi possível frear parcialmente a interrupção da transmissão intergeracional do galego, que se intensificara durante o franquismo. A institucionalização da língua criou uma situação que trouxe novas oportunidades para o galego, e também novos desafios. O processo de “normalização” da língua foi liderado por governos que negavam a própria existência de conflito sociolinguístico na Galiza, que não adotaram com determinação uma política realmente recuperadora de usos e de falantes, e que hoje assumem o discurso do nacionalismo linguístico espanhol