Tecendo práticas intersetoriais em saúde mental para pessoas em sofrimento psíquico

Objective: to understand the inter-sector practices of social inclusion developed in the mental health care network to people in psychic suffering, in the municipality of Campina Grande/Paraíba/Brazil. Method: a qualitative, exploratory and descriptive research conducted with four professionals through semi-structured interviews, recorded from June to July 2010. The produced material was analyzed through content analysis, proposed by Bardin. Results: the Psychiatric Reform discourse towards deinstitutionalization, social inclusion and achievement of citizenship has impelled professionals working in substitute services to seek inter-sector partners, such as: National Service for Industrial Training (SENAI), Culture and Living Center, Young Citizen Center and Reference Centers for Social Assistance (CRAS). Conclusion: inclusive practices are effective strategies for psychosocial rehabilitation and contribute to the development of public policies and comprehensiveness of mental health care. Objetivo: conocer las prácticas intersectoriales de inclusión social desarrolladas en la red de atención a la salud mental de Campina Grande (Paraíba, Brasil). Método: investigación cualitativa, exploratoria y descriptiva dirigida por cuatro profesionales, mediante entrevista semi-estructurada, grabada entre junio y julio de 2010. El material producido fue analizado mediante análisis de contenido propuesto por Bardin. Resultados: el discurso de la Reforma Psiquiátrica hacia la desinstitucionalización, la inclusión social y la conquista de la ciudadanía han inducido a los profesionales que trabajan en los servicios sustitutivos a buscar socios intersectoriales, tales como: Servicio Nacional de Aprendizaje Industrial (SENAI), Centro Convivencia y Cultura, Centro Joven Ciudadano y Centro de Referencia de Asistencia Social (CRAS). Conclusión: prácticas inclusivas se constituyen como estrategias eficaces para la rehabilitación psicosocial y contribuyen al desarrollo de políticas públicas y a la integralidad de la atención relacionada con salud mental.Objetivo: conhecer as práticas intersetoriais de inclusão social desenvolvidas na rede de cuidado em saúde mental para pessoas em situação de sofrimento psíquico do município de Campina Grande/Paraíba/Brasil. Método: pesquisa qualitativa, exploratória e descritiva realizada com quatro profissionais por meio de entrevista semiestruturada, gravada, no período de junho a julho de 2010. O material produzido foi submetido à análise de conteúdo proposta por Bardin. Resultados: o discurso da Reforma Psiquiátrica em direção à desinstitucionalização, a inclusão social e a conquista da cidadania têm induzido os profissionais que atuam nos serviços substitutivos irem à busca de parceiros intersetoriais, tais como: Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI), Centro de Convivência e Cultura, Centro Jovem Cidadão e Centro de Referência da Assistência Social (CRAS). Conclusão: práticas inclusivas se constituem como estratégias eficazes para reabilitação psicossocial e contribuem para o desenvolvimento de políticas públicas e para integralidade do cuidado relacionado à saúde menta