Ações de cuidado para a promoção da segurança ao paciente em ventilação mecânica invasiva

Aim: to verify the knowledge of the nursing and physiotherapy teams about the care actions related to the use of mechanical ventilation. Method: a descriptive, exploratory, quantitative study performed in the intensive care unit with 32 participants from the multiprofessional team, from September to November, 2016, through a self-explanatory questionnaire. Results: two main aspects of care actions related to the use of invasive mechanical ventilation were identified, the first one addressed four strategies of care directed to the mechanical ventilator and the second one related four specific care directed to the critical patient ventilated mechanically. Conclusion: the knowledge about the care strategies was satisfactory regarding the mechanical ventilator and patient behavior, valuing the adoption of protocols based on scientific evidences on the subject. Objetivo: verificar el conocimiento del equipo de enfermería y fisioterapia sobre las acciones de cuidado relacionadas al uso de ventilación mecánica. Método: estudio descriptivo, exploratorio, cuantitativo, realizado en la unidad de terapia intensiva con 32 participantes del equipo multiprofesional, en el período de septiembre a noviembre de 2016, por medio de un cuestionario autoexplicativo. Resultados: se identificó dos principales vertientes sobre las acciones de cuidado relacionadas al uso de ventilación mecánica invasiva, la primera trató de cuatro estrategias de cuidado dirigidas al ventilador mecánico y la segunda relacionó cuatro cuidados específicos dirigidos al paciente crítico ventilado mecánicamente. Conclusión: el conocimiento sobre las estrategias de cuidado fue satisfactorio en relación a las conductas referentes al ventilador mecánico y al paciente, valorizando la adopción de protocolos basados en evidencias científicas sobre la temática.Objetivo: verificar o conhecimento da equipe de enfermagem e fisioterapia sobre as ações de cuidado relacionadas ao uso de ventilação mecânica. Método: estudo descritivo, exploratório, quantitativo, realizado na unidade de terapia intensiva com 32 participantes da equipe multiprofissional, no período de setembro a novembro de 2016, por meio de questionário autoexplicativo. Resultados: foram identificadas duas principais vertentes sobre as ações de cuidado relacionadas ao uso de ventilação mecânica invasiva. A primeira abordou quatro estratégias de cuidado direcionadas ao ventilador mecânico e a segunda relacionou quatro cuidados específicos voltados ao paciente critico ventilado mecanicamente. Conclusão: o conhecimento sobre as estratégias de cuidado foi satisfatório quanto às condutas referentes ao ventilador mecânico e ao paciente, valorizando a adoção de protocolos baseados em evidências científicas sobre a temática