Imágenes de género en la construcción de diagnósticos psiquiátricos: el caso del trastorno límite de la personalidad en la perspectiva de los/as psiquiatras y psicólogos/as de la Ciudad de Buenos Aires

This article identifies and discusses gender images and stereotypes involved in the borderline personality disorder. Based on a qualitative research with documentary sources and semi-structured interviews with psychiatrists and psychologists in the city of Buenos Aires, the article describes mechanisms by through professionals produce moral values attributed to gender behaviors: first, circulation of stereotypes about female appearance and behavior which pervades the establishing of diagnosis without a rigorous evaluation; second, the notion of biological vulnerability which reinforces the belief in an “emotional dysregulation” as an intrinsic characteristic of feminine nature; and finally pointing the importance of mother performance in the subsequent appearance of the borderline personality disorder.En este artículo, se identifican y discuten las imágenes y los estereotipos involucrados en la construcción del diagnóstico de trastorno límite de la personalidad. A partir de un trabajo cualitativo con fuentes secundarias y entrevistas semi-estructuradas a profesionales psiquiatras y psicólogos/as de la Ciudad de Buenos Aires, se describen mecanismos mediante los cuales los y las profesionales producen y reproducen valores atribuidos a los comportamientos de género en estos diagnósticos: en primer lugar, la circulación de estereotipos sobre la apariencia y comportamiento femenino que colaboran con una tendencia a establecer el diagnóstico, en ocasiones sin una evaluación rigurosa de su pertinencia; en segundo lugar, la noción de una vulnerabilidad biológica que refuerza la creencia en la “desregulación emocional” como característica intrínseca de la naturaleza femenina; y, por último, la importancia de la figura materna y su desempeño en la consecuente aparición del trastorno límite en hijas mujeres