Las granjerías de la tierra: actores y escenarios del conflicto colonial en el Valle de Londres (Gobernación del Tucumán, 1607-1611)

This article analyzes the conformation of San Juan Bautista de la Ribera town (London jurisdiction). Considering that founding a town and its environment involves also modeling the colonial actors, this work rebuilt the process that transformed the Indians into tributary, the soldiers into grocer neighbors and the spinning -a prehistoric knowledge- in goods produced under the colonial constraint. Considering this, it is rebuilt the base of the problem: the work practices and the exaction between 1607 and 1611. Este artículo plantea analizar la conformación de la ciudad de San Juan Bautista de la Ribera (jurisdicción de Londres). Partiendo del supuesto que fundar la ciudad y su entorno significa modelar al mismo tiempo los actores coloniales, se reconstruye el proceso que transforma a los indios en tributarios, los soldados en vecinos encomenderos y los hilados, un saber prehispánico, en bienes producidos bajo coacción colonial. Con esto se reconstruye cómo se entreteje y tensiona la trama del conflicto estructural: las prácticas del trabajo y la exacción entre 1607 y 1611.