Estudio de caso: un sistema de producción silvopastoril con enfoque agroecológico, departamento del magdalena, Colombia

The present document corresponds to a case of study from a silvopastoral system, located in the Florida property, municipality of Santa Bárbara of Pinto department of Magdalena, Colombian Caribbean region. This study was carried out with open and semi structured interviews to the workers and to the owner of the property, as well as a visit of the different areas of the farm, with the objective of characterizing the agroecosystem where the system silvopastoril is managed. The production database was analyzed to know the impact of the system on the animal production, find that during the last 20 years they have handled the vegetal succession from the bank of seeds of the ground, and through strategies like the rotational pasturing, the rational clearing with machete, and the selective control of weeds with back pump or starting manual, allowing the establishment of a vegetal community of three arboreal layers, shared with gramineous and some crawling native leguminous, to obtain from this space arrangement environmental services and to increase the fodder biomass.El presente documento corresponde a un estudio de caso de un sistema silvopastoril localizado en la finca la Florida, municipio de Santa Bárbara de Pinto, departamento del Magdalena, región Caribe colombiana. Se realizaron entrevistas abiertas y semiestructuradas a los trabajadores y al dueño de la finca, así como un recorrido por los diferentes potreros con el objetivo de caracterizar el agroecosistema donde se maneja el sistema silvopastoril. Se analizó la base de datos de producción para conocer el impacto del sistema sobre la producción animal, encontrándose que durante 20 años han manejado la sucesión vegetal a partir del banco de semillas del suelo y a través de estrategias como el pastoreo rotacional, el desmonte racional con machete y el control de arvenses selectivo, con bombas espalderas o arranque manual, permitiendo el establecimiento de una comunidad vegetal de tres estratos arbóreos, compartidos con gramíneas y algunas leguminosas rastreras nativas, para obtener de este arreglo espacial servicios ambientales e incrementar la biomasa forrajera