TINDAK TUTUR NEGATIF RANGKAP NIJUU HITEI NO HYOUGEN DALAM ANIME CONAN (TINJAUAN SOSIOPRAGMATIK)

Tindak tutur negatif rangkap dalam Bahasa Jepang disebut nijuu hitei no hyougen yaitu suatu ungkapan yang digunakan pada saat pembicara ingin menolak apa yang dikatakan oleh lawan tutur. Nijuu hitei no hyougen menggunakan bentuk negatif secara berulang sehingga membuat makna dari ungkapan tersebut menjadi kuat namun tetap membuat si penutur masih berada dalam norma kesopanan karena ungkapan yang disampaikan tersamar / tidak langsung. Skripsi ini menelaah tentang bentuk tindak tutur negatif rangkap dengan menggunakan pendekatan sosiopragmatik. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan mengenai apa saja bentuk tindak tutur negatif rangkap dalam anime Detective Conan dan bagaimana analisisnya menurut teori SPEAKING oleh Dell Hymes. Pada penelitian ini metode yang digunakan yaitu metode penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. Penelitian ini dilakukan dengan tiga prosedur penelitian yaitu : (1) pengumpulan data, dilakukan dengan teknik simak, (2) analisis data menggunakan metode padan pragmatic dan agih yang dalam pelaksanaannya menggunakan teori SPEAKING oleh Hymes, dan (3) penyajian hasil analisis data menggunakan metode penyajian informal dengan menggunakan analisis deskriptif pada data. Setelah melakukan analisis data dengan menggunakan teori SPEAKING oleh Hymes, maka peneliti dapat menyimpulkan bahwa cara penyampaian tindak tutur negatif rangkap yang dipengaruhi oleh status sosial, jenis kelamin serta latar yang mengiringi tuturan tersebut bisa berbeda-beda. Penyampaiannya melalui bentuk tuturan sopan dan bentuk tuturan biasa tergantung dengan faktor yang mempengaruhinya. Disarankan agar peneliti lain dapat meneliti mengenai tindak tutur negatif rangkap secara lebih rinci dengan bentuk-bentuknya yang lain atau jenis tindak tutur lainnya. Karena ada banyak aspek menarik lainnya yang dapat dipelajari. Kata kunci: sosiopragmatik, tindak tutur, tindak tutur negatif rangkap, nijuu hitei no hyougen, anime Detective Cona