Viviendas de auto-construcción en Mérida, Venezuela. Comportamiento sísmico y propuestas de rehabilitación y de nueva construcción

The seismic risk for an informal settlement in Mérida (“La Milagrosa”) is qualitatively assessed and retrofit strategies are proposed. The buildings in the settlement are thoroughly examined and four prototype buildings are chosen to represent the vast majority of houses in “La Milagrosa”. The structural behavior of these buildings under gravity loads and seismic actions is deeply analyzed; this study shows that the prototype buildings are unsafe for gravity loads, and that the seismic demands largely exceed their capacity. Based on these conclusions, feasible retrofit strategies are proposed, together with draft recommendations for new similar constructions. Earlier quantitative estimative appraisals show that the proposed seismic strengthening measures can be very effective in reducing fatalities and economical losses, and are significantly more cost-efficient than reconstruction-based approaches. These conclusions might be generalized to many non-engineered urban areas in earthquake-prone regions of the developing world.Se evalúa cualitativamente el riesgo sísmico para un asentamiento informal en Mérida («La Milagrosa») y se proponen estrategias de rehabilitación sísmica. Se eligen cuatro edificios prototipo que representan a la gran mayoría de los de «La Milagrosa». El comportamiento estructural de estos edificios se analiza en profundidad y se concluye que los edificios no son seguros para cargas gravitatorias, y que las solicitaciones sísmicas son muy superiores a su capacidad. A partir de estas conclusiones, se proponen estrategias de rehabilitación sísmica, junto con recomendaciones de proyecto para nuevas construcciones de características similares. Evaluaciones cuantitativas estimativas previas muestran que las medidas propuestas de fortalecimiento sísmico pueden ser muy eficaces en la reducción de muertes y de pérdidas económicas; siendo significativamente más rentables que los planteamientos basados en la reconstrucción. Estas conclusiones pueden generalizarse a otros muchos asentamientos informales en zonas urbanas situadas en regiones de sismicidad alta en países en desarrollo