Integración europea y progreso en construcción arquitectónica (A propósito de un tema pendiente: la adecuación acústica de nuestros edificios)

The full and effective incorporation of the building sector to the Single Market, will require not only a technological and normative renewal but also a significant change in the values and mental patterna of all those who participate in architectural design and in the construction and contracting processes. An area where this becomes very apparent is in the protection against nolse, one of the six essential requirements according to the European Directive, regulated here by a norm that is not only removed from the European ones, but also completely inoperative, and considered little or not all by the almost exclusively figurative mentality of architects. These were some of the dominating ideas during the present course of the subject CONSTRUCTION IV (afternoons) of the ETSAB.Conseguir que la incorporación del sector de la edificación al Mercado único se realice de forma amplia y efectiva, requerirá no sólo una renovación de nuestra realidad tecnológica y normativa, sino también un notable cambio de muchos de los valores y pautas mentales de todos los que intervienen en el diseño arquitectónico y en los procesos de construcción y contratación. Un ámbito en el que todo ello se pone muy de manifiesto es el de la protección del ruido, uno de los seis requisitos esenciales según la Directiva europea, regulado aquí por una norma no sólo alejada de las europeas, sino totalmente inoperante, y poco o nada considerada por la mentalidad casi exclusivamente figurativa de los arquitectos. Estas han sido algunas de las ideas dominantes durante el presente curso de la asignatura Construcción IV (tardes) de la ETSAB