Legal reality and material world

Článek popisuje vztah mezi právní a materiální realitou. Pod pojmem právní realita je v článku chápán soubor právních faktů, vztahů a stavů vznikajících v poli působnosti určitého právního systému. Tento soubor představuje abstraktní svět ovládaný vlastními, v právních normách vyjádřenými pravidly a kauzalitami. Článek vychází z přesvědčení, že právo je ze své podstaty allopoietický systém určený k interakci se svým okolím a této interakci je také přizpůsobeno. Článek nabízí základní charakteristiky interakce právní reality s faktickým světem, jakož i způsobu, kterým se právo adaptuje na okolní svět – způsobu příznačného pro právo jako sociální jev a normativní systém. Právní realita je specifickou formou konstrukce sociální reality, prostředkem organizování a interpretace sociálního světa. Přes nebo právě díky své abstraktní povaze je společenským fenoménem, reálně ovlivňujícím materiální vztahy ve společnosti. Smyslem konstrukce právní reality není autentický popis materiálních či ekonomických vztahů, ale vytvoření východiska, které umožní jejich efektivní regulaci. Právní realita je formálně nezávislá na externí materiální realitě. Jako taková je prostředkem umožňujícím změnu statusu sociální reality bez ohledu na vnější tlaky a jejich zdroje.The article describes the relationship between legal reality and material world. Under the term legal reality the article means a body of legal facts, states and relations emerging within a certain legal environment.This represents an abstract world dominated by its own, in legal norms defined, rules and causations. The article is based on the idea that the law is inherently allopoietic system adapted and designed to interact with its surroundings. The article offers basic characteristics of the interaction between legal reality and the outside world, as well as the way in which law adapts to the outside world – the manner characteristic for law as a social phenomenon and normative system. The legal reality is a specific form of social construction of reality, a means of organizing and interpreting the social world. Despite or because of its abstract nature it is a social phenomenon, effectively affecting the social and economical relations in the society. The purpose of the construction of legal reality is not authentic description of material or economic relations, but to enable their effective control. The legal reality is formally independent of external material reality. As such, it is a means of altering the status of social reality regardless of external pressures and their sources