Občanské právo ve smyslu odvětví národních právních řádů nenáleží jako celek do oblasti společných unijních kompetencí, nýbrž je mu věnována pozornost pouze v rozsahu jednotlivých politik a jednotlivých dílčích kompetencí. Obecně lze říci, že o evropském občanském právu jako odvětví v tradičním smyslu de lege lata lze hovořit jen s nadsázkou, na druhé straně však tato nadsázka postupně dostává reálnou podobu v pohledu de lege ferenda2. Rozsah výzkumného záměru je limitován časově a akcentuje realitu práva EU a práva českého. V tomto rámci se právo EU demonstruje v oblasti občanského práva dílčími průniky do národních práv a rovněž jeho dopady jsou metodicky a především obsahově značně odlišné. Zejména z těchto důvodů je oblast práva EU, zas...