Besoins liés à l’objet du Soi en psychothérapie corporelle

Der Autor zieht die Linie analytisch körperpsychotherapeutischen Arbeitens mit seinem Beitrag „Selbstobjektbedürfnisse in der Körperpsychotherapie" zur Selbstpsychologie H. Kohut's. Die psychotherapiehistorische Verbindung Reich - Ferenczi- Kohut ist natürlich in der Praktizierung eines humanistischen Empathieverständnisses, einschließlich der annehmenden Haltung gegenüber der frühen Störung, der analytischen Körperpsychotherapie näher als z.B. die Verbindung Freud - Kernberg. Die Ergebnisse der modernen Säuglingsforschung (vgl. u.a. Domes) scheinen, die Notwendigkeit dieses Ansatzes zu bestätigen, bis hin, dass selbstpsychologisch postulierte Selbstobjektbedürfnisse (nach Spiegelung, nach Idealisierung, nach Gleichheit und Zugehörigkeit) auch die entsprechende körperliche Dimension aufweisen.Schlüsselwörter:Psychoanalyse; Narzissmus; Körperpsychotherapie; Selbstpsychologie; Selbstobjektbedürfnisse.The author draws the line of analytical body-psychotherapeutical work with his contribution “Self-object Needs in Body Therapy“ to H. Kohufs Self-Psychology. It is a given that in the practise of a humanistic empathical understanding - including the accepting attitude towards the early disturbance -the historical link in psychotherapy from Reich - Ferenczi - Kohut stands closer to analytical body therapy than, for instance, the link Freud -Kernberg. The results of modern baby research (see among others Domes) seem to confirm this theory's necessity, even up to the fact that self-psychologically postulated self-object needs (after mirroring, after idealization, after sameness and belonging) also show the corresponding bodily dimensions.Keywords:Psychoanalysis; Narcissism; Body therapy; Self psychology; Self-object needs.Dans cet article, l'auteur effectue une distinction entre la psychothérapie corporelle de base analytique et la psychologie du Soi de H. Kohut. D'un point de vue historique, il est clair que la lignée Reich - Ferenczi – Kohut se situe plus près d'une démarche d'empathie de type humaniste, y compris l'acceptation du trouble précoce, que le courant Freud -Kernberg. Les résultats de la récente recherche sur les nouveaux-nés (cf. entre autres Dornes) semblent confirmer que cette attitude est nécessaire et même que les besoins liés au Soi (mirroring, idéalisation, sentiment d'égalité et d'appartenance) se reflètent au niveau du corps.La satisfaction ou la frustration de certains d'entre eux peut avoir une dimension fantasmagorique et dans la thérapie, il est possible ou il faut les gérer par le biais d'un récit narratif.D'autres, par contre, peuvent ou doivent être reçus et exprimés au niveau du corps. Dans le processus concret d'une psychothérapie corporelle analytique la' question va toujours se poser de savoir quelle doit être la proportion d'éléments narratifs ou corporels