Passing the amendment of the Bankruptcy Law

Ve všech moderních právních řádech mají konkurs a vyrovnání své nezastupitelné mís­to, protože tržní ekonomika potřebuje i právní nástroje k řešení mezních situací, jakýmí je bankrot nebo-li "krach" ekonomického subjektu. Přitom hlavním cílem konkursu je zajistit rovnoměrné a spravedlivé rozložení ekonomických ztrát mezi věřitel, kteří jsou úpadkem dotčeni. Právní úprava důsledků bankrotu je tedy pro společnost, založenou na tržním hospodářství, prospěšná i nezbytná. Proto byl v roce 1991 přijat zákon č. 328/1991 Sb., o konkursu a vyrovnání. Učelem tohoto zákona je uspořádání majetkových poměrů dluž­níka, který je v úpadku. Děje se tak formou soudního řízení, ať již konkursního, nebo vyrovnacího. Konkurs a vyrovnání mají jako majetková vypořádání své specifické rysy. Základním předpokladem těchto řízení je existence úpadku (bankrotu) dlužníka v důsledku insolvence nebo předlužení. Přitom musí jít vždy o majetkové uspořádání, které se uskutečňuje proto, že je zde více věřitelů. Větší počet zásadně dvoustranných obligačních vztahů je řešen současně a mnohostranně. Uspořádání probíhá mezi subjekty, jejichž zájmy jsou rozporné, z toho důvodu musí probíhat podle přesně stanovených pravidel.An amendment of the bankruptcy law passed on March 24, 1993 became effective on April 22, 1993. Bankruptcies and settlements play a special role in all modem legal systems, as the market economy needs special legal instruments for the solution of extreme situations such as the bankruptcy of an economic legal entity (company). The main purpose of bankruptcy proceedings is to evenly distribute the economic losses among the creditors affected by bankruptcy. The legal provisions for bankruptcy are very useful and indispensable for companies operating under market conditions. Act No. 328/1991 Coll. on Bankruptcy Settlement was passed in 1991, and its amendment became effective on April 22, 1993. The amendment provides for starting bankruptcy and settlement procedures and uses economic instruments for preventing losses resulting from bankruptcy