Confronto Creativo: l’altra democrazia, quella che funziona nelle società complesse

“Quality of life and governance are more and more related. The Consensus Building method is the “other” democracy, the one which works in complex societies. This approach has old roots, but its current success born in the last years due to two phenomenon’s; the great crisis in traditional governance in particular in western societies from 70’s until nowadays, and the inadequate local answers to this problems. On one hand some governments try to solve it with more restrict places of power, that take decisions on their own, on the other hand or they try to solve it with naïve participation, open new moments of decision without specific methods, thinking that differences could be solve with “good will” and voting. (From the introduction“Confronto Creativo; dal diritto alla parola al diritto di essere ascoltati” Lawrence Susskind- Marianella Sclavi 2011)On September 2011 Lawrence Susskind came to Italy in order to presents his book “Confronto Creativo, dal diritto di parola al diritto di essere ascoltati”, wrote with Marianella Sclavi. This book has been published in more than 20 countries, from China, to Japan. The authors underline the idea that globalization is, in certain way, helping the born of a different governance, which makes democracy and new ways of participation been closer than in the past. This interview tries to answer some questions of participatory urban planning in Italy nowadays. As for example; can consensus building help to deal with complex cities nowadays? Who should promote consensus building approach: governments, citizens, private entrepreneurships? Which are the obstacles, and the methodologies to solve them? Once urban planners finish their work, who implement the projects? What are the new languages that urban planning should find in order to create local processes?“Qualità della convivenza e governance sono sempre più strettamente intrecciate. Il Confronto Creativo è l’altra democrazia, quella che funziona nelle società complesse. Questo approccio ha radici lontane, ma la sua fortuna crescente negli ultimi decenni nasce da due tipi di constatazioni: la crisi di governabilità che colpisce le società occidentali dalla fine degli anni’70 in poi e l'inadeguatezza dei due rimedi opposti ai quali si ricorre: il decisionismo, il prendere decisioni in sedi sempre più ristrette ed esclusive, e l'afflato verso la partecipazione ingenua, l’allargare gli spazi decisionali con spirito assembleare, pensando che il supplemento di esigenze e punti di vista divergenti ai quali si riconosce così cittadinanza sia risolvibile con la “buona volontà” e il voto a maggioranza. (Dell’introduzione “Confronto Creativo; dal diritto alla parola al diritto di essere ascoltati” Lawrence Susskind- Marianella Sclavi)Nel settembre 2011 Lawrence Susskind arriva a Roma per presentare il libro “Confronto Creativo; dal diritto alla parola al diritto di essere ascoltati”, scritto insieme a Marianella Sclavi. Questo libro è stato pubblicato in più di 20 paesi dalla Cina, al Giappone, l’autore sostiene che la globalizzazione sta aiutando a contaminare l’idea di una forma di governance diversa, che avvicina la democrazia a nuove forme partecipative di prendere delle decisioni. L’intervista cerca di rispondere alle grandi domande che l’urbanistica partecipativa si pone in questo momento in Italia; può il confronto creativo affrontare gli scenari complessi delle città contemporanee? Chi sono gli attori che devono promuovere questo approccio: i governi, i gruppi della società civile, le imprese?Quagli sono gli ostacoli e le metodologie per superarli? Quando i gruppi di urbanisti lasciano i territori, chi deve implementare i progetti? Quale sono le nuove modalità e linguaggi che deve trovare l’urbanistica per tradurre questo approccio in narrazione locale