REDEFINIENDO EL CONCEPTO DE JUSTICIA EN UN MUNDO GLOBALIZADO

Globalization is changing the way we argue about justice. Not so long ago, in the heyday of social democracy, disputes about justice presumed what I shall call a “Keynesian-Westphalian frame”. Typically played out within modern territorial states, arguments about justice were assumed to concern relations among fellow citizens, to be subject to debate within national publics, and to contemplate redress by national states. This was true for each of two major families of justice claims, claims for socioeconomic redistribution and claims for legal or cultural recognition.La globalización está cambiando nuestra forma de discutir sobre la justicia. No hace mucho, en la edad de oro de la socialdemocracia, las disputas sobre la justicia presuponían lo que denominaré “el marco keynesiano-westfaliano”. Se asumía que los enfrentamientos en materia de justicia, desarrollados normalmente en el interior de estados territoriales, concernían a las relaciones entre conciudadanos, eran tema de debate en el ámbito nacional público y planteaban una reparación por parte de los estados nacionales. Éste fue el caso respecto de dos tipos fundamentales de reivindicación de justicia: reivindicaciones de redistribución socioeconómica y reivindicaciones de reconocimiento legal o cultural