Interação água – sedimento e sua importância para o entendimento dos processos de poluição: estudo de caso seção fluvial do rio Iguaçu, Bacia do Alto IguaçuInteraction water - sediment and its importance for understanding pollution processes: case study fluvial section of the Iguaçu river, Iguaçu River Watershed

A Política Nacional de Recursos Hídricos, instituída pela Lei 9.433, de 1997, (BRASIL, 1997), propõe um novo paradigma fundamentado na gestão integrada, descentralizada e participativa dos recursos hídricos em todos os níveis territoriais da administração. Para tanto, esse modelo de gestão envolve as ordens do poder público, usuários e sociedade civil organizada. Adicionalmente, também são princípios da Política Nacional de Recursos Hídricos a adoção da bacia hidrográfca como unidade operacional de gestão;promoção de usos múltiplos e atribuição de valor econômico da água; e priorização do abastecimento humano em caso de escassez. Nesse contexto, o problema inerente à poluição de corpos d’água pode ser melhor entendido pelo estudo da dinâmica de poluição e das complexas interações entre a água e o sedimento. No Brasil, o monitoramento da qualidade dos recursos hídricos tem se tornado uma atividade comum no âmbito da gestão de sistemas aquáticos, contudo, o seu monitoramento concomitante com o daqualidade dos sedimentos ainda é pouco praticado. Este artigo destaca essa questão. Para tanto, uma seção transversal do rio Iguaçu foi selecionada e avaliada quanto à interação água-sedimento. Por meio desta pesquisa foi possível adquirir informações importantes sobre os processos de poluição por meio dos fluxos nas fases água e sedimento. Em suma, foi possível avaliar diferentes estágios de oxidação da poluição, em termos de carbono e de nitrogênio nas duas fases; identifcar possíveis atividades de amonifcação,nitrifcação na água e desnitrifcação no sedimento; identifcar acúmulo de fosfato no sedimento; constatar que a poluição excedeu a capacidade suporte do rio, e que este tem acumulado material orgânico lábil em sua fase sedimento, o qual contribuirá para a fase água, em eventos de precipitação pela resuspensão do sedimento, mesmo após a cessação da fonte poluidora.AbstractTe National Water Resources Policy, instituted through Law 9.433 of 1997 (BRASIL, 1997) proposes a new paradigm based on the integrated, decentralized and participatory management of water resources in all of the territorial levels of administration. To this, the management model involves the orders of the public power, users and organized civil society. In addition, it is also the principles of the National Water Resources Policy to adopt the river basin as an operational management unit; promotion of multiple uses and allocation of economic value of water; and the prioritization of human supplies in the event of shortages. In this context, the problem inherent in the pollution of water bodies can be better understood by studying the dynamics of pollution and the complex interactions between water and sediment. In Brazil, the monitoring of the quality of water resources has become a common activity in the management of aquatic systems, however, its concomitant monitoring with the quality of the sediments, is still little practiced. Tis article highlights this issue, so a cross section of the Iguaçu river was selected and evaluated for water-sediment interaction. Trough this research it was possible to acquire important information about the pollution processes through the flows in the water and sediment phases. In short, it was possible to evaluate different stages of oxidation of the pollution, in terms of carbon and nitrogen in the two phases; to identify possible ammonifcation, nitrifcation in water and denitrifcation activities in the sediment; to identify an accumulation of phosphate in the sediment; to verify that the pollution exceeded the support capacity of the river, and that this has accumulated labile organic material in its sediment phase, which will contribute to the water phase in precipitation events by the resuspension of the sediment, even after the cessation of the polluting source