Farmer struggles and strength on facing environmental conflicts in the rural reserve area of Cabrera, Cundinamarca: a territorial alternative to peace

Este artículo analiza los conflictos ambientales presentes en la Zona de Reserva Campesina (ZRC) de Cabrera, Cundinamarca, como parte de la construcción social del territorio. En la ZRC existen actualmente ciertas dificultades en el ámbito socioambiental que han puesto en alerta a la comunidad de Cabrera: hay una clara tensión por la construcción de un proyecto hidroeléctrico que se planea en buena parte del territorio de la ZRC. A causa de dicho megaproyecto, la comunidad cabreruna ha empezado a replantear la visión que tiene del entorno que habita, de sus prácticas, y ha creado también estrategias de resistencia. Ello convierte en actores fundamentales a las organizaciones campesinas, que a su vez promueven la perspectiva de considerar la ZRC de Cabrera como una forma alternativa de construcción territorial para la paz.This paper analyzes environmental conflicts arisen in the Rural Reserve Area (RRA) of Cabrera, Cundinamarca, as a way of building social territory. One of the aims of Rural Reserve Area is the care and protection of the strategic ecosystem of the municipality. However, it has been experienced currently some socioenvironmental issues that have set Cabrera community on alert: there has been a clear tension due to a hydroelectric megaproject that is underway and threatens farmer practices, forcing them to be more awareness about their environment and developing some claim strategies. So, farmer organizations have becoming essential agents on promoting Rural Reserve Area as way of building a territorial alternative to peace