Características clínicas, endoscópicas y patológicas de los pacientes sometidos a detección temprana de cáncer gástrico en Bucaramanga, Colombia

RESUMENINTRODUCCIÓN: El cáncer gástrico es una de las neoplasias mas prevalentes, en Colombia esta enfermedad es la principal causa de muerte por cáncer, su diagnostico temprano es difícil, por esto se ha impuesto como método de detección temprana, la evaluación endoscópica e histopatológica de la mucosa gástrica.OBJETIVO: Describir las características de los pacientes sometidos al programa de detección temprana de cáncer gástrico en la Liga Santandereana de Lucha Contra el Cáncer durante los años 2004 y 2005.MATERIALES Y MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional retrospectivo.RESULTADOS: Se estudiaron 155 pacientes, 103 hombres (66,5%), con edad media de 45,43+14,15 años. Los principales síntomas referidos fueron epigastralgia 63,4%, pirosis 55,5%, regurgitación 26,5%, perdida de peso 26,5%, meteorismo 18% y nauseas 16%; los antecedentes mas frecuentes fueron toxicológicos 25,5%, consumo masivo de maíz 11,6%, poseer grupo sanguíneo A + 58% y antecedente de cáncer en la familia de primer grado 21,3%; el único signo encontrado fue masa abdominal 0,6%; en la endoscopia se hallo gastritis 67,72%, hernia hiatal 2,58%, ulcera gástrica 1,93% y esofagitis 1,29%; por ultimo los hallazgos patológicos mas frecuentes fueron gastritis crónica 31,61%, gastritis crónica folicular 16,77%, ulcera péptica 1,29%, ulcera péptica folicular 1,29%, y adenocarcinoma 1,29%.CONCLUSIONES: Los programas de detección temprana del cáncer gástrico permiten el reconocimiento de múltiples alteraciones del sistema gastrointestinal superior, entre ellas diversas lesiones neoplásicas y preneoplasicas; en la población estudiada los pacientes poseían sintomatología y/o antecedentes sugestivos de lesiones gastrointestinales. Salud/UIS 2009; 41: 49-56Palabras clave: Neoplasias gástricas, gastritis, gastropatías, signos y síntomas, endoscopía gastrointestinal, cribadoABSTRACTBACKGROUND: The gastric cancer is one of the most frequent neoplasms. In Colombia this disease is the principal cause of death by cáncer. Its early diagnosis is diffcult, for that reason, the mass evaluation, using endoscopy and histopathology of biopsy specimens has been imposed as detection method of the early gastric cancer.OBJECTIVE: To describe the characteristics of the patients who went under early detection of gastric cancer at the Liga Santandereana de Lucha Contra el Cancer during 2004 and 2005.MATERIALS AND METHODS: Retrospective observational study.RESULTS: 155 patients were studied, 103 men (66,5%) with a mean of age of 45.43 ± 14.15 years. The principal referred symptoms were epigastric pain 63.4%, pirosis 55.5%, regurgitation 26.5%, weight loss 26.5%, metheorism 18%, nausea 16%, vomit 14.8% and abdominal distention 14.8%. The most frequent antecedents were toxicological 25.5%, followed by the massive corn intake 11.6%, having A + blood type 58% and having history of cáncer in the frst degree family 21.3%. The only sign found was abdominal mass 0.6%. The principal endoscopic finding were gastritis 67.72%. Finally, the most frequent pathological fndings were chronic gastritis 31.61%, chronic follicular gastritis 16.77%, peptic ulcer 1.29%, follicular peptic ulcer 1.29% and adenocarcinoma 1.29%.CONCLUSIONS: Sifting for gastric cancer allows detecting multiple alterations of the superior gastrointestinal tract. In the studied population the most of the patients who underwent to the early diagnosis, had symptoms and/or antecedents that suggested gastrointestinal lesions. Finally, it must be encouraged the continuity in the programs of early detection of preneoplastic lesions. Salud UIS 2009; 41: 49-56Keywords: Stomach neoplasms, gastritis, stomach diseases, signs and symptoms, gastrointestinal endoscopy, early detection