Briáreo-Egeón: notas a Ilíada I 401-406

In the first book of the Iliad (vv. 401-406) Homer refers briefly to Aigaion the giant, whom the gods call Briareus. The identification of this character and the hundredhanded Briareus, son of Rhea and Cronos according to Hesiod’s genealogy, raises some questions. A careful analysis of the sources and some parallel cases in Hittite epics suggest the existence of an ancient myth with an Anatolian origin related to Aigaion. This character was later supplanted by Briareus, the hesiodic hundredhanded, in Panhellenic epics. This fact gave rise to further marginalization and neglect of the ancient legend about Aigaion.En el primer canto de la Ilíada (vv. 401-406) Homero hace una breve referencia al gigante Egeón, a quien los dioses llaman Briáreo. La identificación entre este personaje y el centímano Briáreo, hijo de Crono y Rea en la genealogía hesiódica, suscita algunos interrogantes. Un análisis detenido de las fuentes y algunos paralelos de la épica hitita sugieren la existencia de un mito antiguo de ascendencia anatolia vinculado a Egeón. El personaje fue posteriormente suplantado por Briáreo, el centímano hesiódico, en la épica panhelénica, hecho que provocó la marginación y posterior olvido de la leyenda antigua de Egeón