Sherlock Holmes á skjánum: Hinsegin rökvísi, samkynhneigð skelfing og nútími í tveimur þáttaröðum um íbúana á 221b Baker Street

Í þessari ritgerð verður litið til kvikmynda- og sjónvarpsaðlagana á verkum Sir Arthurs Conan Doyle um sérlundaða spæjarann Sherlock Holmes og lækninn John Watson. Þeirri spurningu er velt upp hvaða þýðingu persóna Holmes hefur fyrir nútímann frá sjónarhorni hinsegin fræða. Notast er við kenningar Wolfang Iser um eyður í texta til þess að gera grein fyrir hinsegin túlkunarrými í verkum Doyles. Í framhaldi er áhersla lögð á að greina ákveðinn flótta eða afneitun á hinsegin túlkun í þeim aðlögunum út frá hugmyndum Eve Kosofsky Sedgwick um „samkynhneigðu skelfinguna“ (e. homosexual panic) og „karllægu félagsþrána“ (e. homosocial desire). Þær eru notaðar til þess að greina þrjár 21. aldar aðlaganir, Elementary (2012-), Sherlock (2010-) og kvikmyndaðlaganir Guy Ritchie, Sherlock Holmes (2009) og Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011), en aðaláherslan er lögð á sjónvarpsþáttaaðlaganirnar