[Heureux parents].

Vignette d'en-tête d'une scène d'extérieur représentant Anne Bell et son enfant passant l'heure du repas avec le père qui travaille aux champs. En arrière-plan, quelques habitations et la ferme où la jeune famille a trouvé refuge.Ch. Eisen inv. (en bas à gauche); L. le Grand Sculp. (en bas à droite).Gravure en taille douceTitre factice tiré du texte de la page 34; Premier fascicule d'un recueil factice intitulé Histoires anglaises, tome 2, contenant des versions illustrées (Le Jay 1769, 1770 et 1772) des cinq histoires des Épreuves du sentiment, tome 2.Page [3]Les vignettes des histoires anglaises du second volume s’écartent des scènes de la vie amoureuse expliquant toutes les autres images d’en-tête. On y aperçoit ici la famille démunie d’Anne Bell dans la campagne anglaise . L’enfant qui tend les bras à ses parents heureux, bien que réduits aux durs travaux des champs, rentrera plus tard dans les grâces du grand-père qui s’était pourtant montré intraitable face à la mésalliance de sa fille, comme en témoigne le frontispice. Référence (s) : Monique Moser-Verrey, "L'anecdote historique en texte et en image: d’Arnaud et d’Ussieux", Eighteenth-Century Fiction 23: 4 (2011)