Cartelização de empresas e centralização do capital. a lógica do desenvolvimento capitalista

The emergence of global companies with the corresponding power they hold at an economic and political level, leads to the analysis of the functioning of the capitalist system and free competition. This article argues that the process of transnationalization and globalization of companies is not a market failure but the logical result of the centralization of capital, as a process that is developed by the circulation sphere. And that in parallel to this process occurs the cartelization of companies as a result of the concentration and monopolization in the production sphere. In this sense, the authors describe the interrelations between this processes and heterodox explanations that support their arguments in economic theory.El surgimiento de empresas mundiales con el correspondiente poder que ostentan en lo económico y político, invita al análisis del funcionamiento del sistema capitalista y de la libre competencia. En este artículo se argumenta que el proceso de transnacionalización y mundialización de empresas no es una falla del mercado sino el resultado lógico de la centralización del capital, como un proceso que se desarrolla en la esfera de la circulación. Y que de manera paralela a este proceso ocurre la cartelización de empresas que resulta de la concentración y la monopolización en la esfera de la producción. En este sentido, los autores describen la interrelación de estos procesos y encuentran en la teoría económica explicaciones heterodoxas que respaldan sus argumentosL'émergence d'entreprises mondialesavec le pouvoir économique et politiquecorrespondant qu'elles détiennentinvite à l'analyse du fonctionnement dusystème capitaliste et de la libreconcurrence. Cet article soutient que leprocessus de transnationalisation et demondialisation des entreprises n'estpas une défaillance du marché, mais lerésultat logique de la centralisation ducapital, en tant que processus sedéroulant dans la sphère de lacirculation. Et parallèlement à ceprocessus, on assiste à une cartelisationdes entreprises résultant de laconcentration et de la monopolisationdans le domaine de la production. En cesens, les auteurs décriventl'interrelation de ces processus ettrouvent dans la théorie économiquedes explications hétérodoxesquiétayent leurs arguments.O surgimento de empresas globais com o correspondente poder que detêm no econômico e no político, convida à análise do funcionamento do sistema capitalista e da livre concorrência. Este artigo argumenta que o processo de transnacionalização e globalização das empresas não é um fracasso do mercado, mas o resultado lógico da centralização do capital, como um processo que se desenvolve na esfera da circulação. E que, paralelamente a esse processo, ocorre a cartelização de empresas que resulta da concentração e monopolização na esfera da produção. Nesse sentido, os autores descrevem a inter-relação desses processos e encontram na teoria econômica explicações não ortodoxas que sustentam seus argumentos