La utilidad de la flora americana en el proyecto expedicionario de la España Ilustrada

The new model, economical and political, devised by the enlightened Spanish was going to propiciate the execution of an ambitious, utopical and, in certain manner, original, plan of reconnaissance and exploitation of the colonial American facilities with evident tints monopolists. The development of this idea demanded the knowledge and the inventory of the natural resources as previous stage to the process of commercialization. The institutional development of this project is today very well-known; Being over from the commencements of the XlXth Century, the heavy «bureaucratic» machine still more sluggish because of the entrance of the French troops to Spain, it will allow that the final outcome were delayed until 1831.El nuevo modelo político-económico ideado por los ilustrados españoles propiciaría la ejecución de un ambicioso, utópico y, en cierto modo, original plan de reconocimiento y explotación de los recursos coloniales americanos con claros tintes monopolistas. El desarrollo de esta idea exigía el conocimiento y el inventario de los recursos naturales como etapa previa al proceso de comercialización. El desarrollo institucional de este proyecto es hoy bien conocido; finiquitado desde los comienzos del siglo XIX, la pesada máquina burocrática, ralentizada aún más con la entrada de las tropas francesas en España, permitirá que el desenlace final se retrase hasta 1831