La rivière du Nord s'écoulant vers le bas de l'image dans un vaste espace plat en culture, au pied d'un compartiment tellement plus vaste, si peu soulevé, appelé les Laurentides, ces dernières boisées à la présente latitude par une forêt constituée avant tout de feuillus

Photographie: Camille Laverdière, 1971.05.18.Deux ensembles physiographiques, l'un renfermant le cours d'eau établi dans un sol meuble sédimentaire herbacé, cultivé, l'autre caractérisé par un espace continental, peu soulevé, au sol maigre d'origine morainique, boisé de feuillus au sud, de résineux au nord. Rédigé par Camille Laverdière