Interpretation of the Supreme People’s Court on the handling of malpractice disputes

Mit der am 28. Juli 2018 in Kraft getretenen überarbeiteten Fassung der „Special Administrative Measures for Access of Foreign Investment (Negative List)“ der National Development and Reform Commission der V. R. China und des Ministry of Commerce der VR China entfallen eine Reihe von Investitionshemmnissen ausländischer Unternehmen vor allem im Bereich des verarbeitenden Gewerbes in China. Der Beitrag nimmt diese Entwicklung zum Anlass, die derzeit noch vorhandenen Investitionsbeschränkungen im Bereich der Automobilindustrie im Einzelnen darzustellen und dabei, ausgehend vom chinesischen Originaltext, insbesondere die bestehenden Unklarheiten der neuen gesetzlichen Regelung im Detail zu untersuchen.The updated version of the Special Administrative Measures for Access of Foreign Investment (Negative List) published by the National Development and Reform Commission of the P. R. China and the Ministry of Commerce of the P. R. China – in effect since June 28, 2018 – abolishes a number of investment obstacles of foreign investors in China in particular in the manufacturing sector. In light of such recent development, the article summarizes the still existing restrictions on foreign investment in the automobile sector and – on the basis of the Chinese language version – examines in detail the ambiguities of the current legal framework