La inserción laboral de la mujer inmigrante en los servicios de proximidad en Cataluña

The concentration of immigrant women in reproductive services indicates a tripartite labour discrimination —based on social class, gender and ethnic group— in the receiving society. The article presents a general overview of the position of immigrant women in the Catalan labour market. The analysis evidences the transfer of reproductive work among women from different social class and ethnic group, and tries to identify a segmentation process of reproductive services and the ethnisation of certain levels or sectors. The results reveal a hierarchy of different levels, and show that indigenous and immigrant female workers really are not placed in the same sectors.La progresiva concentración de mujeres inmigrantes en los servicios de proximidad revela un proceso de triple discriminación laboral en la sociedad receptora, —clase social, género y etnia. El artículo analiza, por un lado, la posición de la mujer inmigrante en el mercado laboral catalán, lo que permite evidenciar un proceso de transferencia de trabajo reproductivo entre mujeres de distinta clase social y grupo étnico, y por otro, trata de comprobar si se asiste a un proceso de segmentación dentro de los servicios vinculados a la reproducción social, así como a la etnización de determinadas modalidades. Los resultados del estudio permiten extraer una jerarquía alrededor de los servicios de proximidad, a la vez que muestran que las trabajadoras autóctonas e inmigrantes no se ubican en las mismas modalidades