Evaluación de la eficiencia de biodepuración para aguas de pozos profundos en la sabana de Bogotá

In this article, the process of biodepuration of water to be used in irrigations of vegetables in Chia Cundinamarca was evaluated. The objective of the project was to evaluate the time and action of phytodepuration with the presence of three species of macrophytes Eichornnia crassipes, Scirpus californicus and Lemna minor that were selected for their easy adaptation characteristics. To carry out the verification of the action of the biosystem, an evaluation process was generated by physical, chemical and microbiological means, in addition to using control groups of Spinacia oleracea cultivated in the study area. It was concluded that the biosystem has a high performance of biodepuration reaching a percentage of removal suitable for agricultural use. Additionally, the system is comfortable against its construction, use and maintenance, responding to the critical situation of the water used for irrigation in this Colombian area.En este artículo se evaluó el proceso de biodepuración de agua a ser utilizada en riegos de hortalizas en Chía, Cundinamarca; el proyecto tuvo como objetivo evaluar el tiempo y acción fitodepuradora con la presencia de tres especies de macrófitas —Eichornnia crassipes, Scirpus californicus y Lemna minor— que por tener características de fácil adaptación fueron seleccionadas. Para realizar la verificación de la acción del biosistema se generó un proceso de evaluación por medios físicos, químicos y microbiológicos, además de utilizar grupos control de Spinacia oleracea, cultivada en la zona de estudio. Se logró concluir que el biosistema posee un alto rendimiento de biodepuración, alcanzando un porcentaje de remoción óptimo para uso agrícola; adicionalmente, el sistema es funcional frente a su construcción, utilización y mantenimiento, dando respuesta a la crítica situación de las aguas empleadas para riego en esta zona colombiana