LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERÍAS (Article published in Spanish)

El convenio internacional más importanteen asuntos de comercio exteriorentró en vigor en Colombia a partirdel 1º de agosto de 2002. Desde esemomento los contratos de compraventasinternacionales de mercaderíasvinculados a establecimientos localizadosen territorio colombiano se rigenpor la Convención de Viena de1980, lo cual impone la necesidad deconocer, examinar y analizar su ámbito de aplicación, sus particularidadesregulatorias, su influjo, alcance,posibilidades, ventajas y efectos. Elpresente artículo introduce al lectoren estos aspectos bajo una perspectivajurídica y en un lenguaje de fácilcomprensión.The most important treaty regarding foreign commerce came into force in Colombia since 1st august 2002. From that moment, the contracts of international sales of goods related to place of business located in Colombian territory become regulated by the Viena Convention of 1980, which implies the need of knowing, examinating and analize its scope of application, its regulatory particularities, its influence, reach, possibilities, advantages and effects. The following text initiates the reader in these matters from a legal point of view and in a easy understanding language