Editorial [English]

The twenty-third issue of Caminhando comes to our readers with slight changes. Inside the journal, after six editions we have returned to a onecolumn format, which makes the inclusion of graphics and images easier and which represents the pattern for the journal size we use. We have also tried to concentrate the information of each article such as title, abstract and keywords in the three languages in a single page and gathered, because of that, all information concerning the authors in alphabetical order at the end of the journal. We have thus made room for one more article. The numbering of the journal has also been changed. For the subscriber who owns the whole collection, this is the third change. Up to issue 16, we used the year and the number (year X, No. 16), up to issue 22, the number along the volume (Vol. 13, No. 22). There has been, however, a new demand for emphasizing the year, and against our usage, the numbers in a year. We have therefore quit using the continuous numerical sequence. From now on, we shall use vol. XX, No. 1 (1St semester), an vol. XX, No. 2 (2nd semester). There has also been a change in our editorial staff. We would like to thank Editeo general editor Ronaldo Sathler-Rosa, the editorial secretary Glória Pratas, for the valuable services they rendered up to 2008 We wish you an inspiring and critical reading and invite you, esteemed reader, to interact with the authors by e-mail. Comment, challenge and deepen these contributions, and build with us a practical, theoretical and practical-theoretical theological knowledge which is consistent and relevant to our daily lives. In order to point out this dialogical structure, at the end of our journal we have also documented the institutional exchanges in the journal and the rules for article contributions.Helmut Renders,EditorIn the Holy Week of 2009