MỘT SỐ KẾT QUẢ TÍNH TOÁN BƯỚC ĐẦU KHẢ NĂNG LAN TRUYỀN NHIỆT TỪ NGUỒN NƯỚC LÀM MÁT CỦA CÁC NHÀ MÁY ĐIỆN HẠT NHÂN TẠI VÙNG BIỂN VEN BỜ NINH THUẬN

This paper presents the results of the initial calculation of ability to spread heat from the cooling water of nuclear power plants in Ninh Thuan coastal waters. Model MIKE 21 is used to calculate the thermal transmission with the assumed volume of cooling water for the units of 2 nuclear power plants I and II. Based on various data sources (domestic and foreign), historical data, local survey in 2014, the conditions for calculating and calibrating the model were made. The calculations were carried out for 2 seasons, the dry season and the rainy season, in the research area, the results show that: The cooling water discharge from the two nuclear power plants has ability to influence the sea temperature of surrounding areas; In dry season the temperature of waters around the two plants may increase from 0.5 to 2.50C compared to the surrounding waters; In the rainy season, the impact of temperature discharge from nuclear power plants on Phan Rang bay is not much due to by the strong outflow of rainwater discharge from the Cai river; Thermal propagation of seawater in both seasons follows a trend from north to south; The above results are initial calculated results from the projects of Institute of Oceanography during the years from 2013 to 2015; These results can be considered as a scientific basis for management and evaluation to conduct the further research on the impact of the Ninh Thuan nuclear power plants on the coastal ecosystems of the surrounding area in the further.Bài báo này trình bày các kết quả tính toán ban đầu khả năng lan truyền nhiệt từ nguồn nước làm mát nhà máy điện hạt nhân trên vùng biển ven bờ Ninh Thuận. Sử dụng mô hình MIKE 21 tính toán quá trình lan truyền nhiệt với việc giả định khối lượng nước làm mát cho các tổ máy của 2 nhà máy điện hạt nhân I, II. Trên cơ sở các nguồn số liệu khác nhau (trong nước và ngoài nước), số liệu lịch sử, khảo sát tại địa phương trong năm 2014 làm các điều kiện tính toán và hiệu chỉnh mô hình. Các tính toán đã được tiến hành cho 2 mùa chính mùa khô và mùa mưa tại khu vực nghiên cứu cho thấy rằng: Có khả năng ảnh hưởng nhiệt từ nguồn nước xả thải từ hai nhà máy đến các khu vực biển lân cận; Vào thời kỳ mùa khô nhiệt độ của vùng nước lân cận hai nhà máy tăng cao so với các vùng nước xung quanh từ 0,5 đến 2,50C; Mùa mưa, ảnh hưởng của nhiệt độ xả thải từ nhà máy ít tác động tới vùng nước - vịnh Phan Rang do nguồn nước mưa từ sông Cái đổ ra với lưu lượng lớn; Khuyếch tán nhiệt trong mùa mưa, mùa khô đều có xu hướng chính là nhiệt lan truyền từ bắc xuống nam. Các kết quả tính toán trên đây là các kết quả tính toán bước đầu từ các đề tài của Viện Hải dương học trong các năm 2013 - 2015. Các kết quả này có thể coi là cơ sở khoa học cho việc quản lý, đánh giá để nghiên cứu đầy đủ và chi tiết hơn các tác động của các nhà máy điện hạt nhân tới các hệ sinh thái ven bờ của khu vực lân cận trong tương lai