Para una historia de la relación ética-política

A relação ética-política, que adquiriu formas e valores bastante distintos ao longo da história e da história da filosofia, será explorada neste artigo a partir de alguns de seus momentos-chave. Buscando explicitar mais os valores que norteavam a relação e menos o conjunto do pensamento sobre o assunto nos autores abordados, espera-se identificar (a) a forte relação entre ética e política na Antigüidade; (b) sua ruptura no início da Modernidade; (c) a percepção da crise ocasionada pela ruptura; e (d) uma proposta de reaproximação entre ambas. The relationship between ethics and politics that had acquired distinct forms and value throughout the history and the history of philosophy will be discussed in this article from some key moments. Searching set out more the values that guided the relationship than the body of thought about the theme in the covered authors, one expects to identify (a) the strong relation between ethics and politics in the ancient age; (b) its rupture in the beginning of modern age; (c) perception the crisis caused for the rupture; and (d) a proposal to reapproximate them. La relación ética-política, que adquirió formas e valores mucho distintos al longo de su historia e de la historia de la filosofía, seré explorada en este artículo a partir de algunos de sus momentos-claves. Buscando explicitar más los valores que comprendían la relación y menos el conjunto de lo pensamiento sobre los asuntos en autores abordados, se espera identificar: (a) a fuerte relación entre ética y política en la Antigüedad;(b) su ruptura en inicio de la Modernidad; (c) la percepción de la crisis ocasionada por la ruptura; y (d) una propuesta de reaproximación entre ambas.