De la experiencia europea a la realidad en los países en vías de desarrollo: una propuesta para la comparación de acciones del Programa LEADER con iniciativas brasileñas de desarrollo local en el medio rural

This article presents the possibilities for the replication of the structure and concepts of the European Initiative LEADER to the Latin – American rural areas, focus on the Brazilian context. The replication is based on two current national level experiences: Program for the Invigoration of the Familiar Agriculture –PRONAF- and Program Fome Zero (Zero Hunger). As a result of the Brazilian case study, it is suggested the amplification of the Model drawn up by this research (Unforeseen Actions Model) to other Latin American regions that lack of a starting point to propose or upgrade local development plans for rural areas. The relevance of this study is stressed due to the important activity of the European Cooperation in Latin America through the existing channels of Technical Cooperation and Humanitarian Help.Se propone presentar algunas posibilidades de replicación de la estructura y de los conceptos de la Iniciativa europea LEADER al contexto territorial de los espacios rurales latinoamericanos, haciendo hincapié en la realidad brasileña. La replicación está basada en las experiencias vigentes de ámbito nacional: Programa de Fortalecimiento de la Agricultura Familiar y Programa Fome Zero (Hambre Cero). Como resultado del estudio del caso brasileño, se sugiere la ampliación del Modelo creado en esta investigación (Modelo de Acciones No Contemplados) a otros territorios latinoamericanos que carezcan de un punto de partida para proponer o actualizar planes de desarrollo local en el medio rural. Se fortalece la pertinencia de dicho estudio por la importante actuación de la Cooperación Europea en Latinoamérica a través de canales de Cooperación Técnica y Ayuda Humanitaria en la actualidad