Patrimonio industrial y nuevas perspectivas funcionales para las ciudades en reestructuración

The present work appears as an analysis of the role played by the industrial patrimony in cities that have been affected by processes of industrial restructuring and orientate your productive strategy towards the development of new functions that involve the reutilization and putting in value of the industrial heritage for mechanisms and with unlike aims, as it is deduced of the cases that use as empirical base: the metallurgical city of Native of Aviles and the miner Ponferrada, in the north of the country.El presente trabajo se plantea como un análisis del papel jugado por el patrimonio industrial en ciudades que han estado afectadas por procesos de reconversión industrial y orientan su estrategia productiva hacia el desarrollo de nuevas funciones que implican la reutilización y puesta en valor de la herencia industrial por mecanismos y con objetivos dispares, según se deduce de los casos que sirven de base empírica: la ciudad siderúrgica de Avilés y la minera Ponferrada, en el Norte del país