Assentadas Rurais nos Territórios da Cidadania: Capacitaçao e Perspectivas para o Empoderamento?

This paper describes the work of Sempreviva Organização Feminista – SOF in partnership with Assessoria Especial de Gênero, Raça e Etnia – AEGRE of the Ministry of Agrarian Development – MDA, and rural women in the Territories of Citizenship in Pontal do Paranapanema and Southwest Sao Paulo, during the period June 2009 to March 2011. This article offers some reflections on gender inequalities in rural areas, the sexual division of labor and, consequently, the invisibility of rural women's work. Finally, based on the author's own experiences as social work educator and the important role she has played in this partnership, this paper discusses the implementation of public policies aimed at ensuring equal access for women in rural areas, including those in two MDA territories, and ponders over whether or not the effectiveness of this implementation can be questioned, taking into account not only the positive effects of the policies but also the performance of the covenants, and the women's inequality and gender relations in rural areas, especially in rural settlements.Keywords: public policy, rural women, rural settlement.O presente artigo relata o trabalho realizado, através de convênio entre a Sempreviva Organização Feminista – SOF e a Assessoria Especial de Gênero, Raça e Etnia – AEGRE do Ministério do Desenvolvimento Agrário – MDA, com mulheres rurais dos Territórios da Cidadania do Pontal do Paranapanema e Sudoeste Paulista, no período de junho de 2009 a março de 2011. Este trabalho traz algumas reflexões acerca da desigualdade de gênero no meio rural a partir da divisão sexual do trabalho e, conseqüentemente, a invisibilidade do trabalho da mulher rural. A partir da vivência da autora enquanto educadora social desse convênio, o presente artigo, por fim, discute as políticas públicas para as mulheres rurais do MDA nos dois territórios trabalhados e traz algumas reflexões sobre o questionamento ou não, a partir da implantação dessas políticas e da atuação de convênios dessa natureza, das relações de desigualdade de gênero no meio rural, em especial, de assentamentos rurais.