Recuperação Socioambiental de Agroecossistemas: Questões e Desafios para sua Viabilização

The Government of Brazil has provided extensive support to the process of land occupation in the Legal Amazon through subsidized credits for the conversion of forest lands to agropastoral activities. The Federal Government has offered many incentives to the State of Mato Grosso especially for the region of Alta Floresta. However, this process has generated negative environmental externalities causing negative impact on agroecosystems due to the prevalent anthropocentric vision at the time. This paper is aimed at increasing social awareness about environmental issues including the restoration of the Mariana Hydrographic Basin, which is a cooperative conservation partnership initiative to engage farmers in sustainable farming management, a project seeking to restore the ecological health of the basin. The research methods used included semi-structured interviews and literature review, attempting to answer the questions such as: (i) who will pay for the environmental restoration?; (ii) who should pay for the environmental water services?; (iii) is the "Marco para la Evaluación de Sistemas de Manejo de Recursos Naturales (MESMIS)" a goodparticipatory tool for the construction of environmental indicators of agroecosystems? This survey has shown that farmers noted the importanceof the work for the conservation and restoration of degraded areas includingsoil and water that can be prioritized with the implementation of the paymentfor environmental services through the provision of services to support themin this process of restoration, and likewise, it can also be inferred that the"MESMIS" methodology is an important technique for the construction of environmental and social indicators of agroecosystems.Keywords: Agroecosystems; Sustainability; Payment for EnvironmentalServices; Family Farm; Public Policy.O governo brasileiro apoiou irrestritamente a ocupação da Amazônia Legal com créditos subsidiados para substituir a floresta por atividades agropastoris. O Estado de Mato Grosso recebeu vários incentivos, com destaque para a regiãode Alta Floresta. No entanto, essa substituição gerou externalidades negativas aos diferentes agroecossistemas devido à visão antropocêntrica predominante à época. Esse trabalho visa defender a recuperação socioambiental da MicrobaciaHidrográfica Mariana construída com os agricultores na busca de torna-la umambiente sustentável. Como metodologia utilizou-se entrevistas semi-estruturadas e revisão bibliográfica para responder as seguintes indagações: i) Quem vai pagar pela restauração ambiental?; ii) Quem deve pagar pelos serviços ambientais da água?; iii) O Marco para la Evaluación de Sistemas de Manejo de Recursos Naturales" (MESMIS) consiste uma boa ferramenta participativa para construção de indicadores de sustentabilidade dos agroecossistemas? Pelos dados coletados e trabalhos pesquisados conclui-se que os agricultores percebem a importância da recuperação dos solos e água degradados que pode ser agilizada com a implementação do pagamento por serviços ambientais através da prestação de serviços para apoiá-los na sua restauração, como também pode-se inferir que a metodologia "MESMIS" constitui-se um método importante para construção de indicadores de sustentabilidade socioambiental de agroecossistemas