Efeitos de populações de plantas e de arranjos de fileiras no consórcio girassol-feijão

During two consecutive growing seasons a field research was conducted at Guaíba, RS, Brazil, involving the sole crops of beans (Phaseolus vulgaris L.) and sunflower (Helianthus annuus L.) and also associations of these species. It was intended to investigate the plant population and row arrangement influence of the crops on land utilization efficiency and on crop yields. Also, competitive relationships between sunflower and beans were investigated. The intercropping of these species in alternate rows showed greater efficiency in land utilization than the sole crops and other forms of association tested, with environmental resources being canalized by sunflower in detriment of beans. For the other intercrops tested, the behavior of the associated species was similar to that registered for the sole crops. During the second year of research a severe water deficit occurred, when sunflower showed tolerance, and beans, susceptibility to the climate parameter.Durante dois anos agrícolas foi conduzido experimento em Guaíba, RS, envolvendo os monocultivos de feijão (Phaseolus vulgaris L.) e girassol (Helianthus annuus L.) e o consórcio destas espécies. Objetivou-se verificar a influência de populações de plantas e disposição de fileiras das culturas sobre a eficiência na utilização do solo e sobre os rendimentos de grãos das culturas. Buscou-se também investigar as relações de competição entre girassol e feijão. O consórcio destas culturas em fileiras alternadas evidenciou maior eficiência no uso da terra do que os monocultivos e as outras formas de associação testadas, tendo os recursos do meio sido canalizados pelo girassol em detrimento do feijão. Nos demais consórcios testados o comportamento das espécies foi similar ao registrado nas monoculturas. No segundo ano da pesquisa ocorreu severa deficiência hídrica, quando o girassol mostrou-se tolerante e o feijão sensível a este parâmetro climático