Experiencias e impacto psicosocial en niños y niñas soldado de la guerra civil de El Salvador.

Exploratory research with 293 excombatants who participated as child soldiers in the El Salvador civil war as FMLN (Marti Front for National Liberation) members or as Armed Forces soldiers was conducted to examine their current living conditions and the impact of past military experience. Although nearly ten years have passed since the peace accords were signed, the excombatant exhibited signs of emotional disturbance. Current underprivileged living conditions and social marginalization were decisive factors which inhibited reentry into civilian life and constituted an important psychosocial impact by placing at risk their integration at the family, community and society levels.Se realizó una investigación con 293 personas que participaron durante su infancia como niños soldados del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) en la guerra civil en El Salvador, con el fin de explorar sus condiciones actuales de vida y el impacto que la guerra les pudo haber causado. Las autoras encontraron que, en términos psicosociales y luego de casi diez años de firmados los acuerdos de paz, los efectos de los que se puede dar cuenta a partir de los resultados de la investigación se articulan en torno a la presencia de indicadores de alteración emocional. No obstante, los hallazgos sugieren que sus condiciones actuales de vida y su situación de marginación social son un factor que incide en el nivel de impacto y pone en riesgo su adaptación al medio familiar, comunitario y social