La Historia cultural y sus vecinos

This article offers a kind of map of intellectual fields that are more or less close to cultural history. It is difficult to separate cultural history from intellectual, social and political history, from archaeology and from the histories of such activities as art, literature, language and religion, whether these histories are studied in departments of history or under the umbrella of “visual studies”, “religious studies” or “cultural studies”. All these neighbours form an “inner circle”, discussed in relative detail. Beyond it lies a “middle circle” of disciplines that are separate from cultural history but have made considerable impact on it: anthropology, ethnology, sociology, politics and geography. Still further away, and discovered by cultural historians only recently, comes an “outer circle”, comprising psychology, cognitive studies, neuroscience and biology. The effect of the outer circle of disciplines on the practice of cultural history remains uncertain.Este artículo ofrece un cierto mapa de campos intelectuales más o menos cercano a la historia cultural. Es difícil separar la historia cultural de la intelectual, social o política, de la arqueología y de historias de actividades como arte, literatura, lenguaje y religión, tanto si estas historias se estudian en departamentos de historia como si caen bajo el paraguas de "estudios visuales", "estudios religiosos" o "estudios culturales". Todos estos vecinos constituyen un "círculo interior" que se discute con cierto detalle. Mas allá se sitúa un "círculo medio" de disciplinas que están separadas de la historia cultural, pero han tenido considerable impacto sobre ella: antropología, etnología, sociología, politología y geografía. Y un paso más allá, según han descubierto solo de manera reciente los historiadores culturales, existe un “círculo exterior”, que comprende psicología, estudios cognitivos, neurociencia y biología. El efecto de estas disciplinas exteriores sobre la práctica de la historia cultural nos es desconocido