Riterritorializzare il mondo

A scientific multidisciplinary vision (territorialism) meets halfway the forceful re-emergence of a historical subject (new rurality) in a context in which cyclical and epochal crises converge in making necessary - and more urgent than ever - an ecological re-conversion of the entire model of western civilisation: putting man ‘down to earth’, ‘coming back’ to earth, therefore, means here to ‘come back’ to territory, rebuilding through four parallel movements the co-evolutionary dynamics - of which it is, at the same time, the outcome and the precondition - broken by the predatory drift of the economy and culture of ‘global city’.Una visione scientifica multidisciplinare (quella territorialista) incontra a mezza strada il riemergere prepotente di un soggetto storico (la nuova ruralità) in una temperie in cui crisi di natura congiunturale ed epocale convergono a rendere necessaria - e quanto mai urgente - una riconversione ecologica dell’intero modello occidentale di civilizzazione: rimettere l’uomo ‘con i piedi per terra’, ‘tornare’ dunque alla terra, vuol dire qui ‘tornare’ al territorio, ricostruendo attraverso quattro movimenti paralleli le dinamiche coevolutive - di cui esso rappresenta, allo stesso tempo, l’esito e la precondizione - interrotte dalla deriva predatoria dell’economia e della cultura della ‘città globale’