O processo de especialização produtiva dos agricultores familiares da Zona Sul do Rio Grande do Sul através do Pronaf-custeio

The research focuses on the context of soybean growth in the South Zone, based on the analysis of the National Program for Strengthening Family Agriculture (Pronaf) and the values financed by the contracts signed in the region. Using the Rural Credit Data Matrix (MDCR) and Municipal Agricultural Production (PAM), it is possible to verify changes in regional agricultural production and its impacts on family farmers. A public policy such as Pronaf has the objective of strengthening small rural producers and, consequently, reducing productive specialization by reducing inequalities in Brazilian agriculture. However, the program does not follow this path. It should be noted that the contracts analyzed indicate that the premises defined in the creation of Pronaf in 1996 were deviated. In this way, the program contributes to the deepening of inequalities in family agriculture, with the main phenomenon being the bottleneck of local agricultural production in soybean crops, resulting in specialization of these farmers.La investigación tiene como foco apuntar el contexto del crecimiento de la soja en la Zona Sur a partir del análisis del Programa Nacional de Fortalecimiento de la Agricultura Familiar (Pronaf) y de los valores financiados por los contratos firmados en la región. Utilizando la Matriz de Datos del Crédito Rural (MDCR) y la Producción Agrícola Municipal (PAM), es posible verificar los cambios de la producción agrícola regional y sus impactos en los agricultores familiares. Una política pública como el Pronaf tiene el objetivo de fortalecer al pequeño productor rural y, por consiguiente, disminuir la especialización productiva reduciendo las desigualdades en la agricultura brasileña. Sin embargo, la actuación del programa no sigue para este camino. Se observa que los contratos analizados indican el alejamiento de las premisas definidas en la creación del Pronaf en 1996. De esta forma, el programa colabora para la profundización de las desigualdades en la agricultura familiar teniendo como principal fenómeno el hundimiento de la producción agrícola local en las labranzas de soja resultando en la especialización de estos agricultores.A pesquisa tem como foco apontar o contexto do crescimento da soja na Zona Sul a partir da análise do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) e dos valores financiados pelos contratos firmados na região. Utilizando-se da Matriz de Dados do Crédito Rural (MDCR) e da Produção Agrícola Municipal (PAM), é possível verificar as mudanças da produção agrícola regional e seus impactos nos agricultores familiares. Uma política pública como o Pronaf tem o objetivo de fortalecer o pequeno produtor rural e, por consequência, diminuir a especialização produtiva reduzindo as desigualdades na agricultura brasileira. Entretanto, a atuação do programa não segue para este caminho. Nota-se que os contratos analisados indicam o afastamento das premissas definidas na criação do Pronaf em 1996. Dessa forma, o programa colabora para o aprofundamento das desigualdades na agricultura familiar tendo como principal fenômeno o afunilamento da produção agrícola local nas lavouras de soja resultando na especialização destes agricultores