Építészet és sajtó - A historizmus öt jelentős szakrális építészeti pályázata = Architecture and Press – Five Remarkable Architectural Competitions for Sacral Buildings in the Era of Hungarian Historicism

A historizmus építészeti pályázatainak témakörében különös figyelmet érdemel ezek korabeli megjelenése. A tervversenyeinek anyagát elsősorban a szaksajtóból ismerjük, ritkábban építészhagyatékok anyagából tárhatók fel. A sajtóban értelemszerűen a háromdimenziós építészet jellemző prezentációja máig kétdimenziós formában képekkel, tervekkel és a hozzájuk különböző módon kapcsolódó szövegekkel történik. A szöveg és illusztráció kapcsolatát, annak változását itt öt példán keresztül mutatjuk be. Választott esettanulmányaink – Kaposvár, római katolikus templom átépítése 1883–84; Budapest, Fazekas téri református templom 1891–92; Budapest, Lipótvárosi zsinagóga 1898–99; Szeged, Fogadalmi templom 1903–04; Budapest, Ferenc József jubileumi templom 1913–14 – mind szakrális épületek, melyek építése a helyi közösség számára különös jelentőséggel bírt, így nemcsak az építészeti folyóiratokban, hanem a napi- és családi lapokban is bőséggel megjelenő témát szolgáltattak, ami lehetőséget ad arra, hogy az építészeti tervek bemutatásának tágabb kontextusát is vizsgáljuk. Examining the architectural competitions in the era of historicism their 19th century representation is especially remarkable. These competitions are known from the architectural journals, rarely there are legacies to study in the archives. The presentation of the three dimensional architecture is as a matter of course two dimensional pictures and connecting texts in the print media. We demonstrate the relationship, and the alteration of this connection between texts and illustrations through five examples. Our case studies are all sacral buildings. (Roman Catholic church, Kaposvár, 1883–84; Calvinist church, Budapest, Fazekas / Szilágyi Dezső square 1891–92; Synagogue, Budapest, Leopold Town, 1898–99; Votive church, Szeged, 1903–04; Budapest, Franz Joseph I jubilee church 1913–14) The design and construction were particularly important for the communities. Thus their presence was not only significant in the architectural journals but also in the daily newspapers and in the so called family journals. It gives us the possibility to examine a wider context of the architectural plans