Mineração de granito no Município De Vila Pavão/Es[] : compreender o trabalho para pensar a formação

O artigo apresenta resultados da pesquisa Relações e Condições de Trabalho na Extração de Granito no Município de Vila Pavão – ES : compreender o trabalho para pensar a formação, cujo objetivo foi compreender as relações/condições de trabalho no setor mineral desvelando aspectos da formação dos trabalhadores em pedreiras de granito. A pesquisa qualitativa foi realizada com base em revisão bibliográfica e documental, observação de postos de trabalho em várias empresas e entrevistas semi-estruturadas com trabalhadores do setor na região norte do Espírito Santo/Brasil. Os resultados apontam a importância estratégica da atividade de trabalho dos mineiros no desenvolvimento do setor mineral na região. O esforço em compreender as relações /condições de trabalho no setor pesquisado, proporcionou-nos conhecer o processo de extração, a formação profissional em serviço e outros aspectos da formação humana dos trabalhadores mineiros.El documento presenta los resultados de la investigación de las relaciones y condiciones de trabajo en la extracción de granito en el término municipal de Vila Peacock - ES : trabajo entendimiento a pensar en la formación, cuyo objetivo fue comprender las relaciones / condiciones de trabajo en el sector minero revelando aspectos de la formación de los trabajadores en las canteras de granito. La investigación cualitativa se realizó con base en la revisión de la literatura y la observación documental de puestos de trabajo en diferentes empresas y entrevistas semi-estructuradas con los trabajadores del sector en el norte de Espírito Santo / Brasil. Los resultados indican la importancia estratégica de la actividad laboral de los mineros en el desarrollo del sector de la minería en la región. El esfuerzo por entender las relaciones / Condiciones de trabajo en el sector estudiado, nos dio a conocer el proceso de extracción, la formación en cursos de formación y otros aspectos de los mineros humanos.L’article présente des résultats de la recherche Relations et Conditions de Travail dans l’Extraction de Granit à Vila Pavao – ES : comprendre le travail pour penser la formation, dont l’objectif était de comprendre les liens entre les relations et les conditions de travail dans le secteur minier et certains aspects de la formation des travailleurs dans les carrières de granit. La recherche qualitative a été réalisée sur la base d’une revue bibliographique et documentaire, d’observations d’activités de travail dans plusieurs entreprises et d’entretiens semi-directifs avec des travailleurs du secteur dans la région Nord de l’état d’Espirito Santo/Brésil. Les résultats mettent en évidence l’importance stratégique de l’activité de travail dans le développement du secteur minier de la région. La démarche de compréhension des relations et des conditions de travail dans le secteur étudié, nous a donné des éléments pour connaître le processus d’extraction, la formation professionnelle par l’exercice de l’activité et d’autres aspects de la formation humaine des mineurs.The paper presents the results of the research Working Relations and Conditions in the Granite Extraction in the city of Vila Pavão - ES: understand the work to think about the training, whose objective was to understand the working relations/conditions in the mineral sector, unveiling aspects related to the training of workers in granite quarries. The qualitative research was accomplished through the review of literature and documents, observation of workplaces in several companies and semi-structured interviews with workers of this sector in the northern region of Espírito Santo/Brazil. The results point to the strategic importance of the miners’ work activity in the development of the mineral sector in the region. The effort to understand the working relations/conditions in the sector under research provided knowledge about the process of extraction, the vocational training on the job and other aspects regarding the human training of workers as miners