Discipliner la langue révolutionnée

Le propos de cet article est d’envisager la langue russe en ce qu’elle a subi l’influence de la période révolutionnaire, en ce qu’elle a enregistré des transformations occasionnées par les soubresauts de l’histoire. Plusieurs linguistes du temps, en Russie mais aussi à l’étranger, se sont interrogés sur les possibles changements produits par la révolution et ont tenté de dresser un état des lieux de ces bouleversements. Nous évoquerons ces travaux, sans chercher pour autant à en faire à l’inventaire. Nous nous pencherons également sur les politiques linguistiques mises en place durant la révolution, en portant attention au discours des linguistes, mais aussi des personnalités politiques sur la langue et ses usages.This paper describes the influence of the revolutionary period on the Russian language, which bears the marks of a turbulent history. Several linguists of those times, both in Russia and abroad, wondered about the possible changes brought by the revolution and tried to establish a state of play of those upheavals. With no aim of cataloging them, those works are going to be evoked. The language policies implemented during the revolution will be examined, paying a special attention to the discourse of the linguists, alongside the one of the political figures about language and its uses