Le rôle des experts du roi d’Angleterre-duc d’Aquitaine dans ses relations juridiques et diplomatiques avec le roi de France (1259-1337)

Depuis le traité de Paris de 1259, les sujets du roi d’Angleterre-duc d’Aquitaine dans le duché d’Aquitaine (ou Guyenne) peuvent appeler des décisions du roiduc ou de ses officiers auprès du roi de France au parlement de Paris. Cette situation oblige le roi-duc à faire appel à de nombreux experts en droit qui vont utiliser leur expertise pour défendre au Parlement les intérêts du roi-duc et de ses partisans ou négocier des accords diplomatiques, la plupart de ces experts étant clercs du roi. Peu de cas où les procureurs et avocats du roi-duc à Paris utilisent leur expertise nous ont été transmis, tandis que l’expertise des clercs du roi est plus visible dans quelques affaires locales. Mais, en dépit de leur grande compétence et de leurs expertises, il faut reconnaître que ces experts ne pouvaient éviter les conflits armés.From the time of the Treaty of Paris of 1259 the subjects of the King of England-Duke of Aquitaine in the duchy of Aquitaine (or Guyenne) could appeal against the decisions of the king-duke or his officers to the King of France before the Parlement of Paris. This situation forced the king-duke to have recourse to a number of legal experts to defend his interests and those of his partisans before the Parlement or to negotiate diplomatic agreements, most experts being clerks of the king. Few cases where the king-duke’s solicitors or lawyers used their expertise in Paris have come down to us, while the expertise of the king’s clerks is more visible in a few local cases. Nevertheless, despite their immense skills and their expertise, we have to recognize that these experts were powerless to prevent armed conflict from breaking out