Aida Marcela Ardila, piano (Colombia) y Ana Cristina González, piano (Colombia)

La primera parte del concierto estuvo a cargo de Ana Cristina González. Inició sus estudios de música a la edad de nueve años y posteriormente los continuó con la profesora Oiga González en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Caldas. En el intermedio se presentó Aida Marcela Ardila. Realizó estudios básicos en el Departamento de Música de la Universidad Nacional de Colombia. Comenzó sus estudios de piano a la edad de 14 años con la maestra rusa Svetlana Skriagina y actualmente los continúa con el maestro Andrés Linero en la misma institución. El repertorio de estas artistas para el concierto incluyó obras de Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, Claude Debussy, Friederic Chopin, Heitor Villa-Lobos, Francis Poulenc.J O E T p T s ANA CRISTINA GONZALEZ AIDA MARCELA ARDILA BA CO DE LA REPUBLICA BIBLIOTECA LUIS-ANGEL ARANGO S l DE CIERTOS ______~ Digitalizado pAorb lar Bili b1lio2te cda eLu i1s Á9n9ge3l A-ra7ng:3o d0e l pB.amnco. de la República, Colombia. ANA CRISTINA GONZALEZ Pianista - Colombia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AlOA MARCELA ARDILA Pianista - Colombia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ANA CRISTINA GONZALEZ - Pianista Nació en Manizales en 1974. Inció sus estudios de música a la edad de nueve años y posteriormente los continuó con la profesora Oiga González en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Caldas. Desde 1990 pertenece al Departamento de Música de la Universidad Javeriana y estudia con la pianista y pedagoga Radostina Petkova. Se ha presentado en varias salas de Manizales y en la Universidad Javeriana, la Universidad de los Andes y el Consejo Británico en Santafé de Bogotá. AlOA MARCELA AROILA - Pianista Nació en Bogotá en 1970. Realizó estudios básicos en el Departamento de Música de la Universidad Nacional de Colombia. Comenzó sus estudios de piano a la edad de 14 años con la maestra rusa Svetlana Skriagina y actualmente los continúa con el maestro Andrés Linero en la misma institución. Ha participado en clases magistrales con los maestros Alexander Jenner, Claudio Crismari y Stephen Drury. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PROGRAMA ANA CRISTINA GONZALEZ - Piano Sonata en Do menor, Op. 13 LUDWIG VAN BEETHOVEN "Patética" (1770-1827) Grave-AI/egro di molto e con brío Adagio cantabile Rondó Impromptu Op. 90 No. 2 FRANZ SCHUBERT en Mi bemol mayor (1797 -1828) Children's Corner CLAUDE DEBUSSY Doctor Gradus ad Parnassum (1862-1918) Jimbo's Lul/aby Sérénade for the doll The snow is dancing The little shepherd Golliwogg's cake-walk INTERMEDIO AlOA MARCELA ARDILA - Piano Nocturno póstumo en Mi menor, Op. 72 No. 1 Estudio Trascendental No. 1 (Preludio en Do mayor) Consolación en Re menor Impressoes Seresteiras Toccata FRIEDERICH CHOPIN (1810-1849) FRANZ LlSZT (1811-1886) FRANZ LlSZT HEITOR VILLA-LOBOS (1887 -1959) FRANCIS POULENC (1899-1963) Santafé de Bogotá, D. C., 12 de abril de 1993 CONCIERTO No. 16 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. NOTAS AL PROGRAMA Otto de Greiff Sonata en Do menor, Op. 13 (Patética) Beethoven Dedicada al príncipe Lichnowsky, y publicada en 1799, esta sonata había sido escrita en los dos años anteriores; con el consentimiento tácito de Beethoven el editor la bautizó con el nombre ya indeleble de Sonata Patética. Contribuyó esta obra a acrecentar en forma insospechada la fama del compositor; además de la música en sí, es importante para los musicólogos la estructura especial (para la época en que fue escrita) de esta sonata. "Es la obra que da comienzo al concepto de lucha entre dos principios, que constituirá la base estructural de casi toda la obra siguiente de Beethoven" (D'lndy). Lenz alude a la manera como millares y millares de niñas románticas han maltratado esta obra, sin que haya perdido nada de su frescura. Siendo la crítica contemporánea de las obras de arte a menudo equivocada, sorprende ver el certero juicio de la famosa AlIgemeine musikalische Zeitung, el 19 de febrero de 1800: "Una noble melancolía se anuncia en el Grave lleno de efecto, interrumpido por el ardiente AI/egro que expresa el impetuoso movimiento de un estado de ánimo serio. En el Adagio el espíritu se sume en un sentimiento de calma y de quietud, del que es despertado por el Rondó, derivado del AI/egro inicial; el sentimiento general de la sonata se desarrolla, confiriéndole unidad y vida íntima, y en consecuencia dándole un verdadero valor estético". Forbes Milne dice que, además de ser esta sonata la más avanzada en estructura entre las primeras, sus temas tienen un color emocional más importante que los de las demás sonatas, con excepción del Largo de la Opus 10 No. 3 y añade que debe ser considerada más como un ensayo en el estilo pa ético que como una confesión personal, pues fue compuesta antes de que Beethoven pasara por el fiero crisol de la aflicción. Impromptu Opus 90 No. 2 en Mi bemol mayor Schubert En 1827 compuso Schubert ocho piezas aisladas para piano, que fueron publicadas con el nombre de Impromptus, denominación que no fue original del co positor. Aparecieron en dos series de cuatro obras cada una, que llevaron los números de obra 90 y 142¡ que en el catálogo moderno de atto Deutsch son D. 899 Y D. 935; el segundo de la primera serie se llama así D. 899 No. 2. Es un AI/egro en Si bemol mayor (citamos a Harry Halbreich), que luego de un comienzo a la vez gracioso y brillante, ofrece un vigoroso episodio medio en Si menor, con un ardiente aroma húngaro. La conclusión, sorprendentemente, es en Mi bemol mayor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Children's Corner (El rincón de los niños) Oebussy Así comenta Claude Rostand la famosa obra de Debussy Children's Corner (1906-1908): "Colección de seis piezas dedicadas lA mi cara pequeña Chou­Chou, con las tiernas excusas de su padre por lo que viene enseguida'. Humor y emoción son las cualidades de estos trozos cuyos títulos ingleses se justifican, según se dice, por una intención burlona de Debussy frente a la anglomanía entonces reinante en Francia, y principalmente en la esposa del compositor, que no aceptaba que su hija Chouchou fuera educada por nadie distinto de una nurse inglesa, en medio de grabados infantiles ingleses, etc... La primera pieza (la única, por otra parte, cuyo título no está en inglés), Doctor Gradus ad Par­nassum, evoca a un niño consagrado sin alegría al terrible suplicio de las gamas y de los ejercicios de Clementi. Jimbo's Lullaby (Canción de cuna de Jimbo) es el arrullo del enorme elefante de fieltro relleno. Sérénade for the doll (Serenata para la muñeca) es la melodía que canta la niña a su linda muñeca. Snow is dancing (La nieve danza), alude a los largos días de invierno en los que se retiene a los niños en la casa. The /ittle shepherd se refiere al pastorcillo de madera pintada de los juguetes ingleses. Golliwog's cake-walk es la danza grotesca del malvado polichinela mecánico". Nocturno Póstumo en Mi menor Opus 72 No. 1 Chopin El Opus 72 de Chopin comprende tres obras póstumas, en cuanto a su publicación, todas de la juventud: un nocturno, una marcha fúnebre y un grupo de tres escocesas. El nocturno fue compuesto en 1827. Según Weinstock sólo es interesante como un ensayo loable de un compositor de sólo 17 años. Estudio Trascendental No. 1 (Preludio, en Do mayor) Liszt Liszt compuso dos series de estudios, la primera con adaptaciones para el piano de caprichos para violín solo de Paganini, la segunda con obras originales, qUE se titula Estudios Trascendentales y que contiene algunos de extrema dificultad El primero de estos estudios es simplemente una especie de introducción a los demás. Es un gran crescendo que sirve de imponente introducción a la serie. Consolación, en Re menor Lisz De las Consolaciones anota Claude Rostand que constituyen una serie de pieza breves, de ejecución muy sencilla, que no parecen tener programa definido y que más bien se asimilarían a una confidencia íntima de estilo schumanniano. Esta Consolaciones, a menudo desdeñadas, están entre las páginas más emotivas de compositor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Impressoes seresteiras Villa-Lobos El muy fecundo compositor brasileño Heitor Villa-Lobos dejó una obra muy extensa para piano. Estas Impresiones Campesinas son la segunda de las cuatro piezas que forman el llamado Ciclo Brasileiro, compuesto en Rio de Janeiro en los años de 1936 y 1937. Las Impresiones Campesinas, cuyo solo título basta para explicarlas, fueron estrenadas por la pianista Julieta Neves d'Almeida el 27 de noviembre de 1939. Toccata Poulenc El compositor francés Francis Poulenc, del famoso Grupo de los Seis, fue también notable pianista, aunque su obra para el instrumento no es muy vasta. Su Toccata, de 1928, es la tercera pieza de un grupo de tres, que comprende también una pastoral y un himno. Es una obra brillante. deslumbrante, de un tono muy personal (dice Rostand) que halló un intérprete ideal en el gran Vladimir Horowitz. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BANCO DE LA REPUBUCA llANeO DE lA UPUBUCA [)epen.menlO Ed'lOt,.t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia