Crystal and magnetic structures of the intermetallic HoNi2B2C have been investigated using different single-crystal diffraction techniques at both room and low temperatures (superconducting phase). Combined refinement of the neutron and x-ray diffraction data performed at room temperature shows that the crystal structure of HoNi2B2C is well described in the tetragonal space group I4/mmm, in agreement with the literature. The magnetic ordering at low temperatures is accompanied by a structural phase transition to the orthorhombic space group Fmmm. However, only noncharacteristic orbits are occupied in this space group, and the symmetry reduction is entirely due to a lifting of the symmetry-induced restrictions on the anisotropic displacement...