[EN] This text argues for the upcoming change of the name of the journal from Revista de Dialectología y Tradiciones Populares to Disparidades. Revista de Antropología, in order to adapt it to the current and future editorial line of the journal as well as to the transformation of the anthropological discipline in the last few decades. Although the original title possesses an unquestionable academic capital, we believe it is the right moment to update it[ES] En el presente texto se explica el próximo cambio de nombre de la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares por el de Disparidades. Revista de Antropología, con el objetivo de adaptarse a la nueva política editorial y, fundamentalmente, a las transformaciones de la disciplina ant...