Recordar el futuro : museos de la memoria e identidades culturales

Las identidades, individuales y colectivas, están profundamente determinadas por la memoria del propio pasado y por la compleja dinámica que en ellas juega la dialéctica del recuerdo y del olvido. En tal perspectiva, un rol importante está representado por los así llamados lugares de la memoria -mausoleos, monumentos, memoriales, museos y similares-, dedicados al recuerdo del pasado. La tesis de este artículo es que tales lugares, que exteriorizan en el espacio la temporalidad de la historia pasada, son lugares-tópicos cruciales en la constitución de las identidades colectivas y de sus proyecciones en el futuro, y que su análisis es un componente esencial para una semiótica de las identidades culturales. En particular se analizarán tres lugares especialmente significativos por la diversa relación que instauran entre memoria e identidad: el Museo Tuol Sleng de los Crímenes del Genocidio de Phnom Penh, en Camboya; el Parque para la Paz de Villa Grimaldi, en Santiago de Chile; el Memorial Hall de las Víctimas en la Masacre de Nanjing por los Invasores Japoneses, en Nanjing, China.Identities, both individual and collective, are deeply afected by the memory of their own past, and by the complex dynamics of the interaction between remembering and forgetting. Given this background, particular relevance is displayed by so-called 'places of memory' - museums, memorials, mausoleums and so on- devoted to memory of the past. This paper aims to show how such places, which externalize in space the time line of a past history, are topical places, crucial for the constitution of collective identities and their projection into the future, and how their study is an essential component in a semiotics of cultural identity. In particular we shall examine in detail three such places which appear particularly meaningful for the relationship between memory and identity: Tuol Sleng Museum of Genocide Crimes in Phnom Penh, Cambodia; the Park for Peace, Villa Grimaldi in Santiago, Chile; and the Memorial Hall of the Victims in the Nanjing Massacre by Japanese Invaders, at Nanjing, Cina