Il giardino di Versailles. Natura, artificio, modello

Prix Grinzane Cavour Giardini Botanici Hambury 2008, sezione "Storia dei giardini e del paesaggio"International audienceThe garden of Versailles was the most extraordinary garden of all. By uniting the analytical techniques of human geography and historical research, this book analyses the Sun King’s project from a completely original viewpoint and instead of concentrating on the political propaganda and the iconographic plans conceived by the court artists, thoroughly examines the knowledge, techniques, designs, diagrams, ideas and patterns used. Versailles unveils a hereto unpublished image and is depicted as a model of landscape organization.En croisant les techniques analytiques de la géographie humaine et de la recherche historique, ce livre analyse le projet du Roi Soleil en plaçant au cœur de l'analyse les savoirs, les techniques, les dessins, les plans, les idées et les formes du jardin. Par le biais d’une démarche méthodologique qui a concentré la recherche plutôt sur les méthodes et sur les outils employés pour la construction du jardin que sur le jardin existant, plutôt sur les exécuteurs que sur le commanditaire – en d’autres mots, davantage sur les processus que sur les choses - Versailles dévoile ainsi une image inédite. La documentation examinée met en lumière la centralité de certaines questions qui, jusqu’ici, ont intéressé les chercheurs seulement d’une manière partielle : la spécialisation des profils professionnels (jardiniers, fontainiers, ingénieurs des fortifications) qui ont enrichi leurs compétences dans la fabrique du jardin, la modernité de la machine bureaucratique et des instruments techniques employés pour l’exécution du projet.Coniugando insieme le tecniche analitiche della geografia umana e della ricerca storica, in questo libro il progetto del Re Sole viene analizzato in un’ottica originale: più che la propaganda politica e i programmi iconografici ideati dagli artisti di corte, vengono qui presi in esame i saperi, le tecniche, i disegni, le mappe, le idee e le forme del giardino. Grazie ad un approccio metodologico che ha concentrato l'analisi più sui metodi e sugli strumenti impiegati "per la costruzione" del giardino che sul giardino "costruito", più sugli esecutori che sul committente - insomma, più sui processi che sulle cose - Versailles svela un’immagine inedita e si configura come un modello di organizzazione del paesaggio. La documentazione presa in esame mette in luce la centralità di alcune questioni che solo parzialmente hanno finora catturato l'attenzione degli studiosi: la specializzazione delle figure professionali (giardinieri, fontanieri, ingegneri delle fortificazioni) che nella fabbrica del giardino affinarono le loro competenze, e la modernità della macchina burocratica e degli strumenti tecnici impiegati per la realizzazione del progetto