De quelles crises parlons-nous ? La gestion des frontières extérieures de l’Union européenne face aux « crises » terroriste et migratoire

International audienceBy considering the crisis labelling as a crucial dynamic enabling to securitize a political issue and to ensure a broad consensus on its processing, this contribution will focus on the impacts of the discourses and practices reacting to the terrorist and migratory “crises” on the European policy of external borders management. We will analyze how the process of crisis labelling by the national and European political personal occurs, and how it interacts with the daily activity of the bureaucrats and security professionals in charge of the negotiation and the monitoring of the European borders management policy. Then, we will demonstrate how this labelling is exploited by these bureaucrats and security professionals, even more as it is in line with a European borders management policy conceived only through a security prism, in which the discrete practices of the actors are much more efficient than the symbolic political measures reacting to “crises”. This communication, which follows an approach close to the international political sociology, will draw on multiple interviews and a content analysis.En envisageant la labellisation en termes de crise comme étant une modalité cruciale permettant de sécuriser un enjeu politique et de s’assurer un consensus assez large sur son traitement, cette contribution s’intéressera aux effets des discours et des pratiques en réaction aux « crises » terroriste et migratoire sur la politique européenne de gestion des frontières extérieures. Nous verrons comment se déroule le processus de labellisation mené par les responsables politiques nationaux et européens et comment cela interagit avec l’activité quotidienne des bureaucrates et des professionnels de la sécurité chargés des négociations et du suivi de la politique européenne de gestion des frontières. Ensuite, nous montrerons que cette labellisation est en réalité exploitée par ces bureaucrates et professionnels de la sécurité, d’autant plus qu’elle s’inscrit dans une politique européenne de gestion des frontières conçue exclusivement à travers un prisme sécuritaire, dans laquelle les pratiques discrètes de ces acteurs sont bien plus efficaces que les mesures politiques symboliques en réaction aux « crises ». Cette communication, qui se situe dans une approche issue de la sociologie politique de l’international, repose sur de multiples entretiens et une analyse de contenu